ROMA – Nella Costituzione italiana le persone con disabilità sono ancora definite “minorati”, ma forse non per molto. Il 4 novembre scorso il Senato ha approvato all’unanimità, in prima deliberazione, la modifica dell’articolo 38 che sostituisce quel termine con “persone con disabilità”: il testo passa ora alla Camera, ma il voto dice che il linguaggio è ormai riconosciuto come parte dei diritti. Un passo simbolico ma importante da tempo sostenuto da OMaR-Osservatorio Malattie Rare che lo scorso febbraio aveva lanciato sul tema la campagna “la riFORMa conta – Il rispetto passa anche dalle parole” promossa insieme all’Alleanza Malattie Rare (Amr). Da qui è partita la tappa milanese di ‘ItineRari. Viaggio nelle Malattie Rare. Storie, partecipazione e comunità’, il progetto con cui OMaR ha scelto di rafforzare la propria presenza e la propria vicinanza ai territori, per raccontare le malattie rare a partire dalla vita quotidiana e dai diritti di chi le vive.
LA TAPPA DI MILANO
La tappa di Milano, organizzata da Debra Italia Ets, associazione che si occupa di epidermolisi bollosa, e promossa da Fondazione Reb Ets e OMaR, è stata dedicata dunque a “Comunicazione, linguaggio e inclusione”. L’incontro si è aperto con i saluti istituzionali dell’architetto Marco Giachetti, Presidente Fondazione Irccs Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico di Milano, e con una domanda solo in apparenza semplice: il linguaggio include o esclude? A porla è stata Cinzia Pilo, presidente onoraria di Debra Italia Ets e fondatrice ed executive member di Fondazione Reb Ets. “Chi vive con una malattia rara viene raccontato spesso dagli altri, molto prima di poter far sentire la propria voce. Succede nel momento della diagnosi, a scuola, sul lavoro, negli sguardi delle persone e in generale nella vita di tutti i giorni, dove il modo in cui si parla di una persona contribuisce a determinarne la percezione e il posto nella società- ha spiegato Pilo- Per questo abbiamo voluto che l’iniziativa ItineRari di OMaR arrivasse a Milano con un incontro dedicato alle parole e al linguaggio. Sceglierle con cura non è una formalità: è il primo modo per riconoscere a una persona il diritto di partecipare e di essere ascoltata”.
L’IMPORTANZA DEL LINGUAGGIO
“Dire ‘persona disabile’ o ‘persona con disabilità’ non è una questione di forma, perché tocca il modo in cui ciascuno vive la propria identità: le parole vanno scelte insieme a chi riguardano, e poi tradotte in azioni concrete”, ha sottolineato Ilaria Ciancaleoni Bartoli, direttrice di OMaR, ribadendo il valore del linguaggio come strumento di riconoscimento della persona e dei suoi diritti. “Un brutto male”: così molti chiamano ancora il cancro, ed è forse l’esempio più chiaro di come un eufemismo nato per proteggere finisca per allontanare. Su come raccontarlo correttamente si è interrogata Loredana Pau di Europa Donna Italia Aps, il movimento che tutela i diritti delle donne nella prevenzione e nella cura del tumore al seno. Se l’eufemismo nasconde, l’etichetta riduce: con la sordità e la cecità la condizione finisce spesso per dire che cosa una persona non può fare, invece di chi è. Ne hanno parlato Emanuela Goldoni, mamma di Iacopo, e Laura Orsatti, presidente di Usher Italia Aps, l’associazione delle persone con sindrome di Usher, una malattia genetica rara che colpisce insieme l’udito e la vista.
Le parole contano anche nella relazione di cura, fin dal primo giorno: il modo in cui si comunica un rischio o una diagnosi può cambiare il percorso di una famiglia, ha sottolineato la professoressa Cristina Cereda, direttore Sc Screening Neonatale, Genomica Funzionale e Malattie Rare, Ospedale dei Bambini Vittore Buzzi di Milano. Lo stesso vale per il supporto psicologico, il passo che segna la differenza secondo Giovanna Graziadei, responsabile di Struttura Semplice Emoglobinopatie e Disordini Ereditari del Metabolismo e del Sistema Immunitario, Fondazione Irccs Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico di Milano, e per la medicina narrativa, al centro dell’intervento di Francesca Granata, ricercatrice Fondazione Irccs Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico di Milano e Presidente di Vivi Porfiria Odv.
IL DECALOGO
Dalle associazioni arriva anche uno strumento pronto all’uso: il decalogo della comunicazione medico-paziente presentato da Stefania Tobaldini, presidente di Aiaf Aps, l’Associazione Italiana Anderson-Fabry. A completare il confronto Maria Tommasi, Medical director Italy di BioMarin, che ha richiamato il ruolo delle aziende nel sostenere la comunità delle persone con malattia rara, anche al di là dello sviluppo di terapie. Con Milano si chiude il ciclo di tappe territoriali del 2026. Il primo anno di ItineRari troverà la sua conclusione simbolica in un evento nazionale a Roma, a ridosso della Giornata Mondiale delle Malattie Rare, che raccoglierà quanto emerso lungo il viaggio. Il progetto proseguirà nel 2027 con nuove tappe sul territorio, e resta aperto a quanti vorranno sostenerlo. La tappa milanese di ItineRari è stata realizzata con il contributo non condizionante di Amicus Therapeutics a subsidiary of BioMarin, Avanzanite Bioscience, Rare Diseases Chiesi Italia e Revvity. All’organizzazione ha inoltre contribuito Cochlear Italia, tramite erogazione liberale.
Le notizie del sito Dire sono utilizzabili e riproducibili, a condizione di citare espressamente la fonte Agenzia DIRE e l’indirizzo https://www.dire.it


